Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne modernisering har især til formål at fremskynde tilkendelsen af ydelser.«
German[de]
Zweck dieser Modernisierung ist vor allem die Beschleunigung der Gewährung von Leistungen."
Greek[el]
Ο εκσυγχρονισμός αυτός αποσκοπεί κυρίως στην επιτάχυνση της χορήγησης των παροχών.»
English[en]
The main aim of such modernization shall be to expedite the award of benefits. `
Spanish[es]
Esta modernización tiene sobre todo por objeto acelerar la concesión de prestaciones.».
Finnish[fi]
Tämän uudenaikaistamisen tarkoituksena on ennen kaikkea nopeuttaa etuuksien myöntämistä".
French[fr]
Cette modernisation a surtout pour but d'accélérer l'octroi de prestations».
Italian[it]
Tale modernizzazione ha soprattutto lo scopo di accelerare l'erogazione delle prestazioni.»
Dutch[nl]
Deze modernisering is met name bedoeld om de toekenning van de prestaties te bespoedigen".
Portuguese[pt]
Esta modernização tem como objectivo principal acelerar a concessão de prestações.».
Swedish[sv]
Denna modernisering har framför allt till syfte att påskynda beviljandet av förmåner."