Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Корекция на алкохолното съдържание на вината“
Czech[cs]
„úprava obsahu alkoholu ve víně“;
Danish[da]
»Korrektion af alkoholindholdet i vin«.
German[de]
„Korrektur des Alkoholgehalts von Wein“.
Greek[el]
«Διόρθωση της περιεκτικότητας των οίνων σε αλκοόλη»·
English[en]
‘Correction of the alcohol content of wine’;
Spanish[es]
«Corrección del contenido en alcohol de los vinos»;
Estonian[et]
„Alkoholisisalduse korrigeerimine”;
Finnish[fi]
”viinin alkoholipitoisuuden korjaaminen”
French[fr]
«la correction de la teneur en alcool des vins»
Croatian[hr]
„Korekcija alkoholne jakosti u vinu”;
Hungarian[hu]
„a bor alkoholtartalmának kiigazítása”.
Italian[it]
«Correzione del tenore alcolico dei vini»;
Lithuanian[lt]
„alkoholio kiekio korekcija vyne“;
Latvian[lv]
“spirta satura korekcija vīnā”;
Maltese[mt]
“il-korrezzjoni tal-kontenut ta’ alkoħol fl-inbejjed”;
Dutch[nl]
„Correctie van het alcoholgehalte van wijn”;
Polish[pl]
„korekta zawartości alkoholu w winach”;
Portuguese[pt]
«Correção do teor alcoólico de vinhos»;
Romanian[ro]
„Corectarea tăriei alcoolice a vinurilor”;
Slovak[sk]
„Úprava obsahu alkoholu vo vínach.“ ;
Slovenian[sl]
„Popravek vsebnosti alkohola v vinih“.
Swedish[sv]
”Korrigering av alkoholhalten i viner.”