Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
· Вариращи анюитети: вариращите анюитети са свързани с по-висока степен на риск, отколкото фиксираните анюитети с гарантиран размер.
Czech[cs]
· Důchodové pojištění s proměnlivými platbami: důchodové pojištění s proměnlivými platbami nese vyšší riziko než pevné důchodové pojištění s garantovanými anuitními sazbami.
Danish[da]
· Variabel livrente: personer med en variabel livrente løber større risici end personer med en fast livrente (GAR).
German[de]
· Flexible Investment-Rentenversicherung: mit höherem Risiko als die GAR-Versicherung.
Greek[el]
· Μεταβλητές πρόσοδοι: η μεταβλητή πρόσοδος συνεπάγεται περισσότερους κινδύνους από ό,τι η σταθερή πρόσοδος GAR.
English[en]
· Variable Annuities: the variable annuity carries higher risks than the GAR fixed annuity.
Spanish[es]
· Renta vitalicia variable: entraña mayores riesgos que la renta vitalicia fija o GAR.
Estonian[et]
· Muutuvad annuiteedid: muutuva annuiteedi puhul on kõrgem risk kui tagatud annuiteedimääraga fikseeritud annuiteedi puhul.
Finnish[fi]
Muuttuvat eläkevakuutukset: Muuttuvaan eläkevakuutukseen liittyy suurempia riskejä kuin takuutuottoiseen kiinteään eläkevakuutukseen.
French[fr]
· rentes variables: la rente variable comporte plus de risques que la GAR.
Hungarian[hu]
· Változó évjáradékok: a változó évjáradék magasabb kockázatot hordoz a GAR rögzített évjáradékoknál.
Italian[it]
· Rendite variabili: la rendita variabile presenta maggiori rischi rispetto alla rendita fissa.
Lithuanian[lt]
· kintamo dydžio anuitetai: kintamo dydžio anuiteto rizika didesnė negu GAR fiksuoto dydžio anuiteto.
Latvian[lv]
· Mainīgā mūža rente: mainīgā mūža rente saistīta ar lielākiem riskiem nekā fiksētā mūža rente ar GPLG.
Dutch[nl]
· Variabele lijfrenteverzekering: bij de variabele lijfrenteverzekering zijn de risico’s hoger dan bij de vaste lijfrenteverzekering met minimum rekenrente (GAR).
Polish[pl]
· renta roczna o zmiennej stawce: renta roczna o zmiennej stawce wiąże się z większym ryzykiem niż renta roczna o stałej, gwarantowanej stawce.
Portuguese[pt]
· Seguros de Renda Variáveis: o seguro de renda variável comporta riscos mais elevados do que o seguro de renda fixo TAG.
Romanian[ro]
· Anuităţi variabile: anuitatea variabilă comportă riscuri mai mari decât anuitatea fixă RAG.
Slovak[sk]
· Variabilné anuity: variabilná anuita predstavuje vyššie riziko ako fixná anuita s garantovanou sadzbou anuity.
Slovenian[sl]
· variabilne rente: variabilne rente so bolj tvegane kot zajamčene rente.
Swedish[sv]
· Rörliga livränteförsäkringar: de rörliga livränteförsäkringarna medför en högre risk än försäkringar med garanterad livränta (GAR).