Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Белият дом отказва да потвърди или отрече тези слухове.
Czech[cs]
Bílý dům odmítl tuto zprávu potvrdit či vyvrátit.
Danish[da]
Kilder ved Det Hvide Hus hverken af - eller bekræfter dette.
German[de]
Im WeiBen Haus wird dieser Bericht weder bestätigt noch dementiert.
Greek[el]
Επίσημοι του Λευκού Οίκου αρνήθηκαν να σχολιάσουν αυτή την αναφορά.
English[en]
White House sources have refused to confirm or deny that report.
Spanish[es]
Fuentes de la Casa Blanca se han negado a confirmar o negar esta noticia.
Estonian[et]
Valge Maja pole neid teateid kinnitanud ega ümber Iükanud.
Hebrew[he]
מקורות בבית הלבן סירבו לאשר או להכחיש את הדיווח... שלום, בטי.
Hungarian[hu]
Fehér házi források nem erősítik meg, nem is cáfolják.
Italian[it]
Fonti della Casa Bianca hanno però rifiutato di confermarlo.
Dutch[nl]
Bronnen uit het Witte Huis weigerden dit bericht te bevestigen noch te ontkennen...
Portuguese[pt]
Fontes da Casa Branca não confirmam ou negam os relatos...
Romanian[ro]
Surse de la Casa Albă au refuzat să confirme sau să infirme acel raport.
Russian[ru]
Источники в Белом Доме не подтверждают и не отрицают эту информацию.
Slovenian[sl]
lmamo nepotrjeno novico da bo predsednik objavil splošno vojno pripravljenost.
Serbian[sr]
Izvor iz Bele Kuæe je odbio da potvrdi ili demantuje.
Swedish[sv]
Vita huset har vägrat bekräfta eller dementera uppgifterna.
Turkish[tr]
Beyaz Saray bunu doğrulamaktan ya da inkar etmekten kaçındı.