Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El refresc del certificats OpenPGP implica la baixada de tots els certificats de nou, per a comprovar si qualsevol d' ells s' ha revocat mentrestant. Això pot posar una congestió de la connexió de la xarxa pròpia i la d' altres persones, i pot trigar fins a una hora en finalitzar, depenent de la connexió de la xarxa i del nombre de certificats a verificar. Esteu segur que voleu continuar?
Danish[da]
Genopfriskning af OpenPGP-certifikater indebærer downloa af alle certifikater påny for at tjekke, om nogen af dem er blevet tilbagekaldt i mellemtiden. Dette kan overbelaste din eget (såvel som andres) netværksforbindelse. Det kan tage op til en time eller mere at færdiggøre, afhængigt af netværksforbindelsen og antallet af certifikater, der skal tjekkes. Vil du virkelig fortsætte?
German[de]
Das Aktualisieren von OpenPGP-Zertifikaten beinhaltet das erneute Herunterladen aller Zertifikate, um zu überprüfen, ob sie in der Zwischenzeit zurückgezogen wurden. Dies kann Ihre Netzwerkverbindung stark belasten und bis zu einer Stunde oder länger andauern, abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Netzwerkanbindung sowie der Anzahl der zu überprüfenden Zertifikate. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
Greek[el]
Η ανανέωση των πιστοποιητικών OpenPGP περιλαμβάνει τη λήψη όλων των πιστοποιητικών, για τον έλεγχο ανάκλησης. Αυτό μπορεί να προκαλέσει έντονο φόρτο στο δικό σας δίκτυο καθώς και τρίτων ατόμων και μπορεί να χρειαστεί μία ώρα και πάνω για να ολοκληρωθεί, ανάλογα με τη ταχύτητα του δικτύου σας και τον αριθμό των πιστοποιητικών προς έλεγχο. Επιθυμείτε σίγουρα τη συνέχεια
English[en]
Refreshing OpenPGP certificates implies downloading all certificates anew, to check if any of them have been revoked in the meantime. This can put a severe strain on your own as well as other people 's network connection, and can take up to an hour or more to complete, depending on your network connection, and the number of certificates to check. Are you sure you want to continue?
Spanish[es]
Actualizar los certificados OpenPGP implica descargar CRLs para todos los certificados, incluyendo aquellos que aún sean válidos. Esto puede aumentar severamente la carga tanto de su red como la de otras personas y puede tomar hasta una hora para completarse, dependiendo de su conexión de red y el número de certificados a verificar. ¿Está seguro de que desea continuar?
Estonian[et]
OpenPGP sertifikaatide värskendamine tähendab kõigi sertifikaatide uuesti allalaadimist, et kontrollida, kas mõni neist pole vahepeal tühistatud. See võib seada suure koormuse alla nii sinu kui ka teiste võrguühenduse ning nõuda tunni või enam aega sõltuvalt võrguühendusest ja kontrollitavate sertifikaatide arvust. Kas tõesti jätkata?
Galician[gl]
Refrescar certificados OpenPGP implica descargar todos os certificados de novo para comprobar se algún deles se revogou entretanto. Isto pode ocasionar unha sobrecarga na súa conexión de rede e na doutras persoas e completalo pode levar unha hora ou máis, dependendo da súa conexión de rede e do número de certificados a comprobar. Ten certeza de querer continuar?
Khmer[km]
ការធ្វើឲ្យវិញ្ញាបនបត្រ OpenPGP ស្រស់អនុវត្តការទាញវិញ្ញាបនបត្រទាំងអស់ដែលថ្មី ដើម្បីពិនិត្យប្រសិនបើពួកវាត្រូវបានដកនៅក្នុងពេលនោះ & #; ។ វាអាចដាក់កម្រិតម៉ាស៊ីនបម្រើនៅលើអ្នកផ្ទាល់ ព្រមទាំងការតភ្ជាប់បណ្ដាញរបស់មនុស្សផ្សេងៗទៀត និងអាចចំណាយពេលមួយម៉ោង ឬច្រើនដើម្បីបញ្ចប់ ដោយអាស្រ័យលើការតភ្ជាប់បណ្ដាញរបស់អ្នក និងចំនួនវិញ្ញាបនបត្រត្រូវត្រួតពិនិត្យ & #; ។ តើអ្នកប្រាកដជាចង់បន្តឬ & #;?
Low German[nds]
Dat Opfrischen vun OpenPGP-Zertifikaten bedüüdt, se warrt all nochmaal daallaadt un denn ankeken, wat nich een in de Twischentiet torüchropen wöör. Dat kann Dien egen Nettwark-Verbinnen un de vun anner Lüüd ok heel un deel utlasten un mag en Stünn oder länger bruken, dat hangt vun Dien Nettwark-Verbinnen af, un vun de Tall vun Zertifikaten, de pröövt warrn mööt. Wullt Du redig wiedermaken?
Portuguese[pt]
A actualização dos certificados de X. # implica de novo a transferência de todos os certificados, para verificar se algum deles foi entretanto revogado. Isto poderá colocar algum incómodo perante si, assim como com as ligações de rede das outras pessoas, podendo mesmo levar até uma hora a terminar, dependendo da sua ligação de rede e do número de certificados a verificar. Tem a certeza que deseja continuar?
Swedish[sv]
Uppdatering av OpenPGP-certifikat innebär nerladdning av alla certifikat igen, för att kontrollera om något av dem har återkallats under tiden. Det kan orsaka kännbar påfrestning både på din egen och andras nätverksanslutning, och kan ta mer än en timme att göra färdigt, beroende på nätverksanslutning och antal certifikat att kontrollera. Är du säker på att du vill fortsätta?
Ukrainian[uk]
Освіження сертифікатів OpenGPG передбачає повторне завантаження всіх сертифікатів для перевірки, чи не було відкликано якийсь із них. Це може сильно завантажити як ваше власне з’ єднання, так і мережеве з’ єднання інших людей, і зайняти до години або більше часу для виконання операції, залежно від якості з’ єднання і кількості сертифікатів, які слід перевірити. Ви справді бажаєте продовжувати?
Chinese[zh]
刷新 OpenPGP 憑證表示要重新下載所有憑證, 以確認憑證是否已被撤銷 。 這有可能會造成您與其他人的網路連線不穩, 如果憑證數量多或網路連線狀況不好, 可能得花一個小時以上才能完成 。 您確定要繼續嗎 ?