Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Титулярят на TIPS специална парична сметка може да определи една или повече достижими страни.
Czech[cs]
Majitelé TIPS DCA mohou určit jednu či více dostupných stran.
Greek[el]
Οι κάτοχοι ΕΛΜ του TIPS μπορούν να ορίζουν μία ή περισσότερες προσβάσιμες οντότητες.
English[en]
TIPS DCA holders may designate one or more reachable parties.
Spanish[es]
Los titulares de cuentas dedicadas de efectivo de TIPS podrán designar a una o varias entidades accesibles.
Estonian[et]
TIPS eriotstarbelise rahakonto omanikud võivad määrata ühe või mitu kohustunud osapoolt.
Finnish[fi]
TIPS-DCA-tilien haltijat voivat nimetä yhden tai useamman tavoitettavan osapuolen.
French[fr]
Les titulaires d'un DCA TIPS peuvent désigner une ou plusieurs parties joignables.
Croatian[hr]
Imatelji DCA-a za TIPS mogu odrediti jednu dostupnu stranu ili više njih.
Italian[it]
I titolari di conti TIPS DCA possono designare uno o più reachable party.
Lithuanian[lt]
TIPS SLS turėtojai gali paskirti vieną ar daugiau pasiekiamų šalių.
Latvian[lv]
TIPS NNK turētāji drīkst apstiprināt vienu vai vairākus sasniedzamos lietotājus.
Maltese[mt]
Id-detenturi TIPS DCA jistgħu jinnominaw waħda jew aktar partijiet li jistgħu jintlaħqu.
Dutch[nl]
TIPS DCA-houders mogen een of meer aanspreekpartners aanwijzen.
Polish[pl]
Posiadacze rachunków TIPS DCA mają prawo wyznaczyć jeden lub większą liczbę podmiotów osiągalnych.
Portuguese[pt]
Os titulares de CND TIPS podem designar uma ou várias partes contactáveis.
Slovak[sk]
Majitelia TIPS DCA môžu určiť jednu alebo viaceré dostupné strany.
Slovenian[sl]
Imetniki namenskih denarnih računov za TIPS lahko določijo enega ali več dosegljivih subjektov.
Swedish[sv]
TIPS DCA-kontoinnehavare får utse en eller flera nåbara parter.