Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
която не е оцветена,
Czech[cs]
který nebyl barven,
Danish[da]
der ikke er tilsat farvestoffer
German[de]
das nicht gefärbt wurde,
Greek[el]
το οποίο δεν έχει χρωματιστεί,
English[en]
which has not been coloured,
Spanish[es]
a la que no se han añadido colorantes,
Estonian[et]
millele ei ole lisatud värvainet;
Finnish[fi]
jota ei ole värjätty,
French[fr]
n’ayant pas subi de coloration,
Irish[ga]
nach bhfuil daite,
Croatian[hr]
koje nije obojeno,
Hungarian[hu]
amelyet nem színeznek,
Italian[it]
senza coloranti aggiunti,
Lithuanian[lt]
kuris nėra dažomas,
Latvian[lv]
kam nav pievienota krāsviela,
Maltese[mt]
li ma jkunx ingħata kulur,
Dutch[nl]
die niet is gekleurd;
Polish[pl]
który nie został zabarwiony,
Portuguese[pt]
que não foi corada,
Romanian[ro]
care nu a făcut obiectul unei colorări;
Slovak[sk]
ktorý nebol prifarbený,
Slovenian[sl]
ki ni obarvana,
Swedish[sv]
till vilken inga färgämnen har tillsatts,