Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سبق أن شاهدت مذبحة منشار تكساس " ؟ "
Bulgarian[bg]
Не си ли гледал " Тексаско Клане "?
Greek[el]
Έχεις δει ποτέ το " Σχιζοφρενής δολοφόνος με το πριόνι; "
English[en]
You ever see the " Texas Chainsaw Massacre "?
Spanish[es]
¿Viste " La masacre de Texas "?
Estonian[et]
Kas sa oled kunagi näinud " Texase mootorsaemõrvarit "?
Finnish[fi]
Näitkö joskus " Teksasin moottorisahamurhaajan "?
Croatian[hr]
Jesi li ikada gledao " Teksaški masakr motornom testerom "?
Hungarian[hu]
Nem látta még a " Texasi láncfűrészes mészárlást "?
Macedonian[mk]
Не си ли гледал " Тексашки масакар со моторна пила "?
Dutch[nl]
Heb je ooit die film gezien: " Texas Chainsaw Massacre "?
Polish[pl]
Widziałeś " Teksańską Masakrę Piłą Łańcuchową "?
Portuguese[pt]
Você já assistiu " O Massacre da Serra-Elétrica "?
Romanian[ro]
Ai văzut " Masacrul din Texas "?
Serbian[sr]
Jesi li ikada gledao " Teksaški masakr motornom testerom "?
Turkish[tr]
Teksas Katliamını daha önce izlemedin mi?