Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي بعض الفصُول علي إنهائها قبل أن أنام.
Bulgarian[bg]
Имам още няколко глави за четене преди лягане.
Bosnian[bs]
Imam nekoliko poglavlja o finiš pred spavanje.
Czech[cs]
Musím ještě před spaním přečíst pár kapitol.
Danish[da]
Jeg har et par kapitler at læse inden sengetid.
Greek[el]
Έχω να τελειώσω μερικά κεφάλαια πριν ξαπλώσω.
English[en]
I have a couple chapters to finish before bed.
Spanish[es]
Tengo un par de capítulos que terminar antes de irme a la cama.
French[fr]
J'ai quelques chapitres à finir avant d'aller au lit.
Hungarian[hu]
Van még némi olvasnivalóm lefekvés előtt.
Italian[it]
Ho due capitoli da finire prima di andare a dormire.
Norwegian[nb]
Jeg må lese før jeg sovner.
Dutch[nl]
Ik moet nog een paar hoofdstukken lezen voordat ik naar bed ga.
Polish[pl]
Mam jeszcze parę rozdziałów do przeczytania.
Portuguese[pt]
Tenho capítulos para ler antes de ir dormir.
Romanian[ro]
Am de terminat câteva capitole înainte de a mă culca.
Slovenian[sl]
Pred spanjem moram prebrati še nekaj poglavij.
Serbian[sr]
Moram da pročitam još nekoliko glava pre spavanja.
Swedish[sv]
Jag måste läsa några kapitel innan jag somnar.