Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Части и принадлежности за бинокли, далекогледи, оптични телескопи и други уреди за астрономия
Czech[cs]
Díly a příslušenství binokulárních a monokulárních dalekohledů a jiných optických teleskopů, ostatních astronomických přístrojů a optických mikroskopů
Danish[da]
Dele og tilbehør til kikkerter og andre optiske teleskoper, til andre astronomiske instrumenter og til optiske mikroskoper
German[de]
Teile und Zubehör für Ferngläser, Fernrohre, optische Teleskope und andere astronomische Instrumente und Montierungen dafür, sowie für optische Mikroskope
Greek[el]
Μέρη και εξαρτήματα κιαλιών, μονοκιαλιών και άλλων οπτικών τηλεσκοπίων, άλλων αστρονομικών οργάνων και οπτικών μικροσκοπίων
English[en]
Parts and accessories of binoculars, monoculars and other optical telescopes, of other astronomical instruments, and of optical microscopes
Spanish[es]
Componentes y accesorios de gemelos, catalejos y otros telescopios ópticos, de otros instrumentos astronómicos y de microscopios ópticos
Estonian[et]
Binoklite, pikksilmade jm optiliste teleskoopide, muude astronoomiliste instrumentide ja optiliste mikroskoopide osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Kiikarien, kaukoputkien ja muiden optisten teleskooppien sekä muiden tähtitieteellisten kojeiden ja optisten mikroskooppien osat ja tarvikkeet
French[fr]
Parties et accessoires de jumelles, longues-vues et autres télescopes optiques, d'autres instruments astronomiques et de microscopes optiques
Croatian[hr]
Dijelovi i pribor za dalekozore s dva objektiva, dalekozore s jednim objektivom i ostale optičke teleskope, ostale astronomske instrumente i optičke mikroskope
Hungarian[hu]
Látcső (binokulár, monokulár) és egyéb optikai távcső; egyéb csillagászati műszer és optikai mikroszkóp alkatrésze és tartozéka
Italian[it]
Parti ed accessori di binocoli, cannocchiali ed altri telescopi ottici, di altri strumenti di astronomia e di microscopi ottici
Lithuanian[lt]
Binoklių, monokuliarų ir kitų optinių teleskopų, kitų astronomijos prietaisų ir optinių mikroskopų dalys ir pagalbiniai reikmenys
Latvian[lv]
Binokļu, monokulāru un citu optisko teleskopu, citu astronomijas instrumentu un optisko mikroskopu daļas un piederumi
Maltese[mt]
Partijiet u aċċessorji tat-trombi ta’ bi tnejn (binoklu) u ta’ b’waħda (monoklu) u trombi teleskopiċi oħrajn, ta' strumenti astronomiċi oħrajn u ta' mikroskopji ottiċi
Dutch[nl]
Delen en toebehoren van binocles, verrekijkers en astronomische kijkers, van andere astronomische instrumenten en van optische microscopen
Polish[pl]
Części i akcesoria do lornetek, lunet i pozostałych teleskopów optycznych, do pozostałych przyrządów astronomicznych i mikroskopów optycznych
Portuguese[pt]
Partes e acessórios de binóculos, lunetas e outros telescópios óticos, de outros instrumentos de astronomia e de microscópios óticos
Romanian[ro]
Componente și accesorii pentru binocluri, lunete și alte telescoape optice; alte instrumente astronomice; microscoape optice
Slovak[sk]
Časti, súčasti a príslušenstvo binokulárnych, monokulárnych ďalekohľadov a ostatných optických teleskopov; ostatných astronomických prístrojov a optických mikroskopov
Slovenian[sl]
Deli in oprema za daljnoglede, optične teleskope in druge astronomske instrumente in za optične mikroskope
Swedish[sv]
Delar och tillbehör till kikare (monokulära och binokulära) och andra teleskop, till andra astronomiska instrument samt till optiska mikroskop