Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، فان قواعد الرقابة علي الصادرات لابد أن تتسق مع جميع الالتزامات المنصوص عليها في المعاهدة.
English[en]
However, the rules for controlling exports must be consistent with all obligations under the Treaty.
Spanish[es]
Sin embargo, las reglas para controlar la exportación deben ser compatibles con todas las obligaciones definidas en el Tratado.
French[fr]
Toutefois, les règles de contrôle des exportations doivent être compatibles avec toutes les obligations prévues par le Traité.
Russian[ru]
И тем не менее нормы о контроле за экспортом должны соответствовать всем обязательствам, вытекающим из Договора.
Chinese[zh]
不过,管制出口的规则必须与条约项下的义务一致。