Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други страни в производството: Комисия на Европейските общности, A2A SpA, по-рано известно като ASM Brescia SpA
Czech[cs]
Další účastnice řízení: Komise Evropských společenství, A2A SpA, původně ASM Brescia SpA
Danish[da]
De andre parter i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og A2A SpA, tidligere ASM Brescia SpA
German[de]
Andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften und A2A SpA, vormals ASM Brescia SpA
Greek[el]
Έτεροι διάδικοι: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και A2A SpA, πρώην ASM Brescia SpA
English[en]
Other party to the proceedings: Commission of the European Communities
Spanish[es]
Otras partes en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeas y A2A SpA, antes ASM Brescia SpA
Estonian[et]
Teised menetlusosalised: Euroopa Ühenduste Komisjon, A2A SpA, varem ASM Brescia SpA
Finnish[fi]
Muut osapuolet: Euroopan yhteisöjen komissio ja A2A SpA, aiemmin ASM Brescia SpA
French[fr]
Autres parties à la procédure: Commission des Communautés européennes, A2A SpA, anciennement ASM Brescia SpA
Hungarian[hu]
A többi fél az eljárásban: az Európai Közösségek Bizottsága, A2A SpA, korábban ASM Brescia SpA
Italian[it]
Altre parti nel procedimento: Commissione delle Comunità europee, A2A SpA, precedentemente ASM Brescia SpA
Lithuanian[lt]
Kitos proceso šalys: Europos Bendrijų Komisija, A2A SpA (anksčiau — ASM Brescia SpA)
Latvian[lv]
Pārējie lietas dalībnieki: Eiropas Kopienu Komisija, A2A SpA, iepriekš ASM Brescia SpA
Maltese[mt]
Partijiet oħra fil-proċeduri: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej, A2A SpA, li qabel kienet ASM Brescia SpA
Dutch[nl]
Andere partijen in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen, A2A SpA, voorheen ASM Brescia SpA
Polish[pl]
Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot Europejskich, A2A SpA, dawniej ASM Brescia SpA
Portuguese[pt]
Outras partes no processo: Comissão das Comunidades Europeias, A2A SpA, anteriormente ASM Brescia SpA
Romanian[ro]
Celelalte părți în proces: Comisia Comunităților Europene, A2A SpA, fostă ASM Brescia SpA
Slovak[sk]
Ďalší účastníci konania: Komisia Európskych spoločenstiev, A2A SpA, predtým ASM Brescia SpA
Slovenian[sl]
Drugi stranki v postopku: Komisija Evropskih skupnosti, A2A SpA, prej ASM Brescia SpA
Swedish[sv]
Övriga parter i målet: Europeiska gemenskapernas kommission, A2A SpA, tidigare ASM Brescia SpA