Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ لا تُواعدين أي منهما.
Bulgarian[bg]
Не си гадже с нито един от двамата.
Czech[cs]
Už s nimi nechodíš.
Greek[el]
Δεν βγαίνεις, με κανέναν τους.
English[en]
You're not dating either of them.
Spanish[es]
No estás saliendo con ninguno de ellos.
French[fr]
Tu sors avec aucun des deux.
Hebrew[he]
את לא יוצאת עם אף אחד מהם.
Hungarian[hu]
Egyikükkel sem jársz.
Italian[it]
Non stai uscendo con nessuno dei due.
Polish[pl]
Nie umawiasz się z żadnym z nich.
Portuguese[pt]
Não estás a namorar nenhum dos dois.
Romanian[ro]
Nu te întâlneşti cu nici unul din ei.
Russian[ru]
Ты не встречаешься ни с одним из них.
Serbian[sr]
Ne zabavljaš se ni sa jednim.