Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това Габон получи финансиране по програмата за всички страни от АКТБ за сектора на рибарството , озаглавена „Укрепване на управлението на рибарството в страните от АКТБ“ (ACP FISH II).
Czech[cs]
Gabonská republika však byla zahrnuta do programu ERF pro všechny země AKT v odvětví rybolovu: projekt Posílení řízení rybolovu v zemích AKT (AKT FISH II).
Danish[da]
EUF. Gabon har imidlertid nydt godt af et samlet EUF-program for alle AVS-landene inden for fiskeri: projektet Strengthening Fisheries Management in ACP Countries (ACP FISH II).
German[de]
Gabun erhielt jedoch Mittel aus einem Programm des EEF, das sich an alle AKP-Staaten richtet und den Fischereisektor betrifft, nämlich dem Programm „Strengthening Fisheries Management in ACP Countries“ (ACP FISH II).
Greek[el]
Παρά ταύτα, η Γκαμπόν ωφελήθηκε από πρόγραμμα ΑΚΕ του ΕΤΑ υπέρ του αλιευτικού τομέα: το πρόγραμμα Strengthening Fisheries Management in ACP Countries (ACP FISH II) (Ενίσχυση της Διαχείρισης της Αλιείας στις χώρες ΑΚΕ)..
English[en]
Gabon has, however, received EDF funding under an all-ACP programme for the fisheries sector entitled Strengthening Fisheries Management in ACP Countries (ACP FISH II).
Spanish[es]
No obstante, Gabón se ha beneficiado de un programa FED para todos los ACP relativo al sector pesquero: el proyecto Strengthening Fisheries Management in ACP Countries (ACP FISH II).
Estonian[et]
Sellegipoolest sai Gabon kasu kõigi AKV riikide kalandust hõlmavast EAFi programmist – projektist „Kalanduse juhtimise tugevdamine AKV riikides” (Strengthening Fisheries Management in ACP Countries – ACP FISH II).
Finnish[fi]
Gabon on kuitenkin hyötynyt kehitysrahaston kaikkia AKT-maita koskevasta kalastusalan ohjelmasta Strengthening Fisheries Management in ACP Countries (kalastuksenhoidon vahvistamista AKT-maissa koskeva hanke, ACP FISH II -ohjelma).
French[fr]
Le Gabon a cependant bénéficié d'un programme FED tous ACP concernant le secteur de la pêche : le projet Strengthening Fisheries Management in ACP Countries (ACP FISH II).
Croatian[hr]
Le Gabon a cependant bénéficié d'un programme FED tous ACP concernant le secteur de la pêche : le projet Strengthening Fisheries Management in ACP Countries (ACP FISH II).
Italian[it]
Nondimeno, il Gabon ha beneficiato di un programma FES per tutti gli ACP relativo al settore della pesca: il progetto "Potenziamento della gestione della pesca nei paesi ACP" [Strengthening Fisheries Management in ACP Countries (ACP FISH II)].
Lithuanian[lt]
Tačiau Gabonui buvo taikoma visoms AKR valstybėms skirta EPF programa, susijusi su žuvininkystės sektoriumi, – projektas Žuvininkystės valdymo stiprinimas AKR šalyse (ACP FISH II).
Maltese[mt]
Madankollu l-Gabon gawda minn programm FEŻ għall-pajjiżi tal-AKP għas-settur tas-sajd: il-proġett 'Strengthening Fisheries Management in ACP Countries' (ACP FISH II).
Dutch[nl]
Toch heeft Gabon kunnen profiteren van een uitsluitend op de ACS gericht EOF-programma betreffende de visserijsector, namelijk het project "Strengthening Fisheries Management in ACP Countries" (ACP FISH II).
Polish[pl]
Jednakże Gabon skorzystał z programu EFR dla wszystkich państw AKP dotyczącego sektora rybołówstwa: projektu Strengthening Fisheries Management in ACP Countries (ACP FISH II).
Portuguese[pt]
No entanto, o Gabão beneficiou de um programa FED relativo ao setor da pesca destinado a todos os ACP, o projeto «Melhoria da Gestão da Pesca nos Países ACP» (ACP FISH II).
Romanian[ro]
Cu toate acestea, Gabonul a beneficiat de un program FED pentru toate țările ACP privind sectorul pescuitului: proiectul Strengthening Fisheries Management in ACP Countries (ACP FISH II).
Slovenian[sl]
Navzlic temu je Gabon pridobil sredstva iz programa evropskega razvojnega sklada za vse države AKP za ribiški sektor: projekt Okrepitev upravljanja ribištva v državah AKP (ACP FISH II)..
Swedish[sv]
Gabon har dock dragit nytta av ett övergripande EUF-program för AVS-länderna inom fiskesektorn: projektet för en starkare fiskeförvaltning i AVS-länderna, Strengthening Fisheries Management in ACP Countries, (ACP FISH II).