Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرتبط انخفاض لياقة النسل لدى الطيور وكذلك انخفاض تركيزات الريتينول (فيتامين أ) لدى الدببة القطبية بمستويات سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا، وأيزومرات سداسي كلور حلقي الهكسان التقني.
English[en]
Reduced fitness of offspring in birds as well as reduced retinol concentrations in polar bears is associated with beta-HCH and HCHs levels.
Spanish[es]
La pérdida de capacidad de la progenie en las aves, así como la reducción de las concentraciones de retinol en los osos polares se asocia a los niveles de beta-HCH y de HCH.
French[fr]
Comme les autres HCH, il provoque chez les oiseaux une diminution de la valeur adaptative de la progéniture et chez les ours polaires une réduction des concentrations de rétinol.
Russian[ru]
С высокими уровнями бета-ГХГ и ГХГ связывают понижение жизнеспособности потомства птиц, а также снижение концентраций ретинола в организме белых медведей.