Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нищо по-добро за здравето от магарешкото мляко.
Czech[cs]
Není nad oslí mléko.
Greek[el]
Το καλλίτερο φάρμακο, είναι το γάλα του γαϊδάρου.
English[en]
For health, nothing beats donkey milk.
Estonian[et]
Miski pole tervisele kasulikum kui eeslipiim.
French[fr]
Pour la santé, rien ne vaut le lait d'ânesse.
Italian[it]
Per la salute, niente è meglio del latte di asina.
Dutch[nl]
Niets gaat voor gezondheid boven ezelinnemelk.
Polish[pl]
Nie ma nic lepszego dla zdrowia niż ośle mleko.
Portuguese[pt]
Para a saúde, nada como leite de burro.
Romanian[ro]
Pentru sanatate, nimic nu e mai bun decat laptele de magar.
Slovak[sk]
Na zdravie, nie je nič lepšie ako oslie mlieko.
Serbian[sr]
Za zdravlje, ništa nije bolje od magarećeg mleka.
Turkish[tr]
Sağlıklı olmak için, eşek sütünden iyisi yoktur.