Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عصر جيد ، سيدى العقيد
Bulgarian[bg]
Добър ден, полковник.
Bosnian[bs]
Dobar dan, pukovniče.
Czech[cs]
Dobrý den, plukovníku.
Danish[da]
Goddag, hr. Oberst.
Greek[el]
Καλησπέρα, συνταγματάρχα.
English[en]
Afternoon, Colonel.
Spanish[es]
Buenas tardes, coronel.
Estonian[et]
Õhtust, kolonel.
Finnish[fi]
Eversti...
Croatian[hr]
Dobar dan, Pukovniče.
Hungarian[hu]
Jó napot, Ezredes.
Indonesian[id]
Sore, Kolonel.
Italian[it]
Buon pomeri99io, Colonello.
Dutch[nl]
Goedemiddag, kolonel.
Polish[pl]
Witam, pułkowniku.
Portuguese[pt]
Boa tarde, Coronel.
Romanian[ro]
Buna ziua, Colonele.
Slovak[sk]
... brý deň, plukovník.
Slovenian[sl]
Dober dan, polkovnik.
Swedish[sv]
God middag, överste.