Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да правиш снимки на документите, вместо да ги преписваш.
Bosnian[bs]
Možeš napraviti slike od dokumenata lskše nego da ih prepisuješ.
Czech[cs]
Raději dokumenty fotografuj, místo toho abys je přepisoval.
Greek[el]
Ώστε να μπορείς να φωτογραφίζεις τα έγγραφα, αντί να τα αντιγράφεις.
English[en]
So you can take photos of documents rather than rewriting them.
Spanish[es]
Así que usted puede tomar fotos de los documentos en lugar de volver a escribirlos.
Finnish[fi]
Voit kuvata paperit uudelleen kirjoittamisen sijaan.
Hungarian[hu]
Így lefotózhatja a dokumentumokat, nem kell kézzel másolja.
Italian[it]
Cosi'puo'fotografare i documenti invece di riscriverli.
Norwegian[nb]
Nå kan du fotografere dokumenter og slipper å skrive dem av.
Portuguese[pt]
Então você pode tirar foto dos documentos... ao invés de reescrevê-los.
Romanian[ro]
Astfel o să poţi fotografia documente, în loc să le copiezi de mână.
Russian[ru]
Будешь фотографировать документы, а не переписывать.
Serbian[sr]
Možeš napraviti slike od dokumenata Iskše nego da ih prepisuješ.
Swedish[sv]
Nu kan du fota dokumenten och slipper skriva av dem.
Turkish[tr]
Dokümanları yeniden yazmak yerine fotoğraflarını çekebilirsin.
Ukrainian[uk]
Ти маєш фотографувати документи, а не переписувати.