Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De har brandøvelser i skolen, så hvorfor ikke have det hjemme hvor langt flere mennesker bliver skadet og mister livet ved brand?
German[de]
Sie haben solche Übungen in der Schule, warum also nicht auch zu Hause üben, was man in einem solchen Fall tun muß, da bei Hausbränden viel mehr Personen zu Schaden kommen oder ihr Leben verlieren als bei Schulbränden?
Greek[el]
Κάνουν ασκήσεις πυρκαϊάς στο σχολείο, γιατί λοιπόν να μη τις κάνουν και στο σπίτι όπου πολύ περισσότερα άτομα υφίστανται βλάβη και χάνουν τη ζωή τους από τις πυρκαϊές;
English[en]
They have fire drills at school, so why not have them at home where far more persons are hurt and lose their lives in fires?
Spanish[es]
Tienen prácticas contra incendios en la escuela, por eso, ¿por qué no tenerlos en casa donde muchas más personas salen lastimadas y pierden la vida en los incendios?
Finnish[fi]
Pidetäänhän paloharjoituksia koulussakin, miksei sitten kotona, missä paljon useampia loukkaantuu ja kuolee tulipaloissa?
French[fr]
On en organise bien dans les écoles, pourquoi ne pas faire de même dans les foyers où beaucoup plus de gens sont gravement brûlés ou tués ?
Italian[it]
Fanno esercitazioni antincendio a scuola, quindi perché non farle a casa dove un numero di persone di gran lunga maggiore restano ferite e perdono la vita negli incendi?
Korean[ko]
그렇다면, 훨씬 더 많은 사람들이 상처를 입고 생명을 상실하는 가정에서 그러한 연습을 안할 이유가 무엇인가?
Norwegian[nb]
De har brannøvelser på skolen, så hvorfor ikke ha det hjemme også? Det er mange flere som blir skadd eller omkommer som følge av brann i hjemmene.
Dutch[nl]
Zij hebben brandoefeningen in hun onderwijsgebouwen, dus waarom niet thuis, waar veel meer mensen door brand gewond raken of hun leven verliezen?
Portuguese[pt]
Têm exercícios contra incêndio na escola, assim, por que não realizá-los no lar, onde muito mais pessoas são feridas e perdem sua vida em incêndios?
Swedish[sv]
De har brandövningar i skolan, så varför inte ha sådana i hemmen, där många fler människor kommer till skada och förlorar livet genom eldsvådor?