Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Някой ден, искам да разбера какво значи да работиш за истински вестник
Greek[el]
Κάποτε θέλω να δω πώς είναι να δουλεύεις σε αληθινή εφημερίδα
French[fr]
Un jour, j' aimerais découvrir comment c' est de travailler pour un vrai journal
Italian[it]
Un giorno... voglio scoprire come ci si sente a lavorare per un vero giornale
Norwegian[nb]
En dag har jeg lyst til å se hvordan det er å jobbe for en ordentlig avis
Dutch[nl]
Op ' n dag wil ik ervaren hoe ' t voelt... om voor ' n echte krant te werken
Portuguese[pt]
Um dia gostava de saber como é trabalhar num jornal a sério
Slovenian[sl]
Nekega dne bi rad delal za pravi časopis
Serbian[sr]
Jednom...Želio bih da znam kako je to raditi za prave novine