Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نفضل مصطلح " كاستر "
Bulgarian[bg]
Предпочитаме думата " чародейка ".
Bosnian[bs]
Nama je draži termin kaster.
Czech[cs]
Upřednostňujeme výraz Zaklínač.
Greek[el]
Προτιμούμε τον όρο του'μαγευτή'.
English[en]
We prefer the term " caster. "
Spanish[es]
Preferimos el término " Conjurador ".
Estonian[et]
Me eelistame sõna " loitsija "
Persian[fa]
ما اصطلاح " طلسم کننده " رو ترجيح ميديم.
French[fr]
On préfère le terme " enchanteresses ".
Hebrew[he]
אנחנו מעדיפים את המונח " קסטר ".
Croatian[hr]
Nama je draži termin " caster ".
Indonesian[id]
Kami lebih suka disebut " caster ".
Italian[it]
Noi preferiamo il termine " maga ".
Lithuanian[lt]
Mums labiau patinka " kerėtojai ".
Malay[ms]
Kami lebih suka istilah " Caster. "
Norwegian[nb]
Vi foretrekker å kalle oss " manere ".
Polish[pl]
Wolę nazwę " obdarzeni "
Portuguese[pt]
Preferimos o termo " Conjurador ".
Romanian[ro]
Preferăm termenul " caster ".
Russian[ru]
Мы предпочитаем говорить " Заклинатель ".
Slovak[sk]
Uprednostňujeme výraz Zaklínač.
Serbian[sr]
Nama je draži termin kaster.
Swedish[sv]
Vi föredrar termen " besvärjare. "