Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prodavali smo ruže, karanfile, margarite i tako to.
Czech[cs]
Budeme zase prodávat růže... karafitáty, vše na c si vzpomeneš.
German[de]
Wir verkauften Rosen, Nelken, Schleierkraut, alles, was es gibt.
English[en]
We would sell roses... carnations, baby's breath, you name it.
French[fr]
On vendait des roses des oeillets, de la gypsophile, tout ce qui se fait.
Croatian[hr]
Prodavali smo ruže, karanfile, margarete i tako to.
Italian[it]
Vendevamo rose... tutto.
Polish[pl]
Chcieliśmy sprzedawać róże, goździki, lwie paszcze, jak je nazywacie.
Portuguese[pt]
Vendíamos rosas, cravos, mosquitinho, de tudo.
Romanian[ro]
Vindeam trandafiri... garoafe, tuberose, tot ce-ţi doreai.
Slovenian[sl]
Prodajali smo rože, nageljne, marjetice, skratka, vse.
Serbian[sr]
Prodavali smo ruže, karanfile, margarete, ma sve to.
Swedish[sv]
Vi sâlde rosor... nejlikor, liljor, alla möjliga blommor.
Turkish[tr]
Biz güller... karanfiller satardık.