Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам очи и не мога да не ги използвам.
Czech[cs]
Mám dvě oči, tak je používám.
German[de]
Ich habe 2 Augen im Kopf, da muss ich einfach mit gucken.
English[en]
Got the pair of eyeballs, can't help but use'em.
Spanish[es]
Tengo dos ojos, no puedo evitar usarlos.
Finnish[fi]
Mies ei voi silmilleen mitään.
French[fr]
J'ai des yeux, je ne peux pas m'empêcher de voir.
Hebrew[he]
יש זוג עיניים, אי אפשר שלא להשתמש בהם.
Croatian[hr]
Što mogu, imam oči pa vidim.
Hungarian[hu]
De ha már szeme van az embernek, nem tud nem látni vele.
Italian[it]
Ho un paio di occhi, non posso evitare di usarli.
Norwegian[nb]
Jeg har jo øyne i hodet.
Dutch[nl]
Ik heb nu eenmaal een paar ogen om te kijken.
Polish[pl]
Jak się ma oczy, to się nimi patrzy.
Portuguese[pt]
Tenho um par de olhos, não consigo evitar usá-los.
Romanian[ro]
Dacă tot am doi ochi, de ce să nu-i folosesc?
Russian[ru]
Дали мне пару глаз, вот и пользуюсь.
Swedish[sv]
Har man ögon kan man inte låta bli att använda dem.