Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Промишлени предпазни средства, а именно предпазно облекло, включително огнеупорно, водонепромокаемо и/или водоустойчиво облекло, ръкавици, защитни обувки и защитни ботуши
Czech[cs]
Průmyslové ochranné potřeby, jmenovitě ochranné oděvy, včetně ohnivzdorných oděvů, vodotěsných a/nebo voděodolných oděvů, ochranných rukavic, ochranné obuvi a ochranných brýlí
Danish[da]
Industrielle beskyttelsesartikler, nemlig beskyttelsestøj, herunder brandhæmmende, vandtæt og/eller vandafstødende beklædning, handsker, sikkerhedssko og -støvler
German[de]
Industrielle Schutzartikel, nämlich Schutzbekleidung einschließlich Feuerschutzbekleidung, wasserfeste und/oder wasserabweisende Bekleidungsstücke, Handschuhe, Sicherheitsschuhe und -stiefel
Greek[el]
Βιομηχανικά είδη προστασίας, συγκεκριμένα προστατευτικά ενδύματα, στα οποία περιλαμβάνονται πυρίμαχα, αδιάβροχα ή/και υδαταπωθητικά ενδύματα, γάντια, υποδήματα ασφαλείας και μπότες ασφαλείας
English[en]
Industrial safety articles, namely safety clothing, including clothing for protection against fire, waterproof and/or water-resistant clothing, gloves, safety shoes and safety boots
Spanish[es]
Artículos de protección industrial, en concreto ropa protectora, incluyendo ropa contra incendios, ropa impermeable o hidrófoba, guantes, calzado de seguridad y botas protectoras
Estonian[et]
Tööstuslikud kaitsetooted, nimelt kaitserõivad, sh tulekindlad, veekindlad ja/või vett tõrjuvad rõivad, kaitsekindad, turvakingad ja turvasaapad
Finnish[fi]
Teolliset suojavarusteet, nimittäin suojavaatteet, mukaan lukien paloa torjuvat vaatteet, vedenpitävät ja/tai vettä hylkivät vaatteet, suojakäsineet, turvajalkineet ja -saappaat
French[fr]
Articles de protection industriels, à savoir vêtements de protection, notamment vêtements ignifuges, vêtements imperméables et/ou vêtements hydrofuges, gants, chaussures de sécurité et bottes de sécurité
Hungarian[hu]
Ipari védőeszközök, azaz védőruházat, ezek között tűzálló ruha, vízálló és/vagy víztaszító ruha, kesztyű, biztonsági cipők és biztonsági csizmák
Italian[it]
Articoli di protezione industriale, ovvero articoli protettivi, compresi indumenti ignifughi, indumenti impermeabili, guanti di protezione, stivali di sicurezza, occhiali di protezione
Lithuanian[lt]
Pramoninės apsaugos priemonės, būtent apsauginiai drabužiai, įskaitant nedegius, neperšlampamus ir (ar) vandeniui atsparius drabužiai, pirštines, apsauginius pusbačius ir apsauginius batus
Latvian[lv]
Rūpnieciskie aizsardzības līdzekļi, proti, aizsargapģērbs, tostarp ugunsizturīgs apģērbs, ūdensnecaurlaidīgs apģērbs, aizsargcimdi, aizsargapavi un aizsargzābaki
Maltese[mt]
Prodotti għall-protezzjoni industrijali, jiġifieri ħwejjeġ ta' protezzjoni, inklużi ħwejjeġ li huma reżistenti għan-nar, li ma jixxarbux u li ma jgħaddix ilma, ingwanti, żraben tas-sigurtà u bwiez tas-sigurtà
Dutch[nl]
Industriële beschermingsartikelen, te weten beschermende kleding, waaronder brandwerende, waterdichte en/of waterafstotende kleding, handschoenen, veiligheidsschoenen en veiligheidslaarzen
Polish[pl]
Przemysłowe artykuły ochronne, mianowicie odzież ochronna, w tym odzież przeciwpożarowa, odzież wodoodporna i hydrofobowa, rękawice ochronne, obuwie robocze i buty robocze typu kozak
Portuguese[pt]
Artigos de protecção industriais, nomeadamente vestuário de protecção, incluindo vestuário ignífugo, impermeável e/ou hidrófugo, luvas, sapatos de protecção e botas de protecção
Romanian[ro]
Articole industriale de protecţie, şi anume îmbrăcăminte de protecţie, inclusiv îmbrăcăminte ignifugă, impermeabilă şi/sau care respinge apa, mănuşi, pantofi de protecţie şi cizme de protecţie
Slovak[sk]
Priemyselné ochranné potreby, menovite ochranné oblečenie, a to aj protipožiarne, nepremokavé a hydrofóbne oblečenie, rukavice, bezpečnostná obuv a ochranná vysoká obuv
Slovenian[sl]
Industrijski zaščitni materiali, zlasti zaščitna oblačila, tudi ognjevarna oblačila, vodoodporna in/ali vodo odbojna oblačila, rokavice, zaščitni čevlji, zaščitni škornji
Swedish[sv]
Industriella skyddsartiklar, nämligen skyddskläder, inklusive brandskyddskläder, vattentäta och/eller vattenavstötande kläder, handskar, skyddshandskar och skyddskängor