Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
50 % от разходите за функциониране на европейски сдружения на потребителите;
Czech[cs]
50 % výdajů na fungování evropských spotřebitelských organizací;
Danish[da]
50 % af udgifterne til driften af europæiske forbrugerorganisationer
German[de]
50 % der Betriebsaufwendungen europäischer Verbraucherorganisationen;
Greek[el]
50 % των δαπανών λειτουργίας ευρωπαϊκών οργανώσεων καταναλωτών,
English[en]
50 % of expenditure for the functioning of European consumer organisations;
Spanish[es]
El 50 % de los gastos de funcionamiento de las organizaciones europeas de consumidores.
Estonian[et]
50 % Euroopa tarbijaorganisatsioonide tööga seotud kuludest;
Finnish[fi]
50 prosenttia eurooppalaisten kuluttajajärjestöjen toimintamenoista;
French[fr]
50 % des dépenses de fonctionnement des associations de consommateurs européennes;
Croatian[hr]
50 % rashoda za funkcioniranje europskih organizacija potrošača;
Hungarian[hu]
a kiadások 50 %-a európai fogyasztói szervezetek működése esetén;
Italian[it]
il 50 % delle spese di funzionamento delle organizzazioni europee dei consumatori;
Lithuanian[lt]
50 % Europos vartotojų organizacijų veiklos išlaidų;
Latvian[lv]
50 % Eiropas patērētāju organizāciju darbības izdevumiem;
Maltese[mt]
50 % tan-nefqa għat-tħaddim ta' organizzazzjonijiet Ewropej tal-konsumatur;
Dutch[nl]
50 % van de functioneringsuitgaven van Europese consumentenorganisaties;
Polish[pl]
50 % wydatków na działalność europejskich organizacji konsumenckich;
Portuguese[pt]
50 % das despesas de funcionamento de organizações europeias de consumidores;
Romanian[ro]
50 % din cheltuielile pentru funcționarea organizațiilor europene ale consumatorilor;
Slovak[sk]
50 % nákladov na činnosť európskych spotrebiteľských organizácií;
Slovenian[sl]
50 % izdatkov za delovanje evropskih potrošniških organizacij,
Swedish[sv]
50 % av utgifterna för driften av europeiska konsumentorganisationer.