Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أوقعنا بهم ولكنك تراجعتِ
Bulgarian[bg]
Бяха ни в кърпа вързани, но ти се уплаши.
Czech[cs]
Mohli jsme to skoncovat, ale tys couvla.
German[de]
Wir hatten sie am Sack und du hast den Schwanz eingezogen.
Greek[el]
Τους είχαμε γονατίσει κι εσύ δείλιασες.
English[en]
We had them kneecapped and you chickened out.
Spanish[es]
Les habíamos kneecapped y usted acobardaste.
French[fr]
On les avait mis à genoux, et t'as pris peur.
Hungarian[hu]
Már a markunkban voltak, de te beszari voltál.
Italian[it]
Li avevamo fregati e tu hai rovinato tutto.
Dutch[nl]
Hij was verloren, maar jij verloor je durf.
Polish[pl]
Mieliśmy ich, a ty stchórzyłaś.
Portuguese[pt]
Apanhamo-los e tu acovardaste-te.
Romanian[ro]
I-am avut încolţiţi şi tu ai fost moale.
Russian[ru]
Они были у нас на прицеле, а ты струсила.
Slovenian[sl]
Imeli smo jih na kolenih in ti si zamočila.
Turkish[tr]
İşlerini bitirebilirdik ama sen korktun.