Besonderhede van voorbeeld: 8846284147206997264

Bulgarian

На Бел щеше да й е приятно съпругата ви да има нещо нейно за спомен.

Czech

Myslím, že by Bell potěšilo, že vaše žena má něco jako vzpomínku.

German

Bell würde es so wollen.

Greek

Νομίζω ότι η Μπελ θα χαιρόταν αν ήξερε ότι η γυναίκα σας είχε κάτι να τη θυμάται.

English

I think Bell would be pleased to know that your wife had something to remember her by.

Spanish

Creo que a Bell le gustaría saber que su esposa tiene algo para recordarla.

Estonian

Bell oleks rõõmus, kui teaks, et teie naisel on temast midagi mälestuseks.

Hungarian

Azt hiszem, Bell örülne, ha tudná, hogy a feleségénél van, ami emlékezteti rá.

Italian

Credo che a Bell farebbe piacere sapere che vostra moglie ha un suo ricordo.

Polish

Bell cieszyłaby się wiedząc, że pańska żona ma jakąś pamiątkę po niej.

Portuguese

Acho que Bell ficaria satisfeita em saber que sua esposa tinha algo para ser lembrada.

Romanian

Cred că Bell s-ar fi bucurat să ştie că soţia ta are ceva să-şi amintească de ea.

Russian

Думаю, Белла была бы рада знать, что у вашей жены осталось какое-то напоминание о ней.

Serbian

Mislim da bi Bel bilo drago da gospođa Pol ima nešto po čemu bi je pamtila.

Swedish

Bell vore nog glad över att er fru har ett minne av henne.

Turkish

Karınızda, ona Bell'i hatırlatacak bir şey olduğunu bilmek Bell'i çok memnun ederdi.