Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عملاً بأحكام المادة 20 من القانون المدني، يعترف بأهلية جميع الأشخاص الطبيعيين لممارسة الحقوق المدنية والاضطلاع بالواجبات المترتبة عليها (الأهلية القانونية المدنية).
English[en]
Pursuant to article 20 of the Civil Code, the capacity to have civil rights and obligations (i.e. civil legal capacity) is recognized in equal measure for all natural persons.
Spanish[es]
Conforme a lo dispuesto en el artículo 20 del Código Civil, se reconoce a todas las personas físicas la misma capacidad de ser titular de derechos y estar sometido a deberes civiles (capacidad civil).
French[fr]
L’article 20 du Code civil dispose que l’aptitude à être titulaire de droits civils et d’obligations civiles (capacité civile) est reconnue à toutes les personnes physiques dans des conditions d’égalité.
Russian[ru]
На основании статьи 20 Гражданского Кодекса Туркменистана способность иметь гражданские права и обязанности (гражданская правоспособность) признается в равной мере за всеми физическими лицами.
Chinese[zh]
根据《土库曼斯坦民法典》第20条,所有自然人被平等承认具有民事权利和义务能力(民事权利能力)。《