Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne #. července # o přípravách na pátou ministerskou konferenci v Cancúnu
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af #. juli # om forberedelse af den femte WTO-ministerkonference i Cancún
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της #ης Ιουλίου # σχετικά με τις προετοιμασίες για την πέμπτη υπουργική διάσκεψη του ΠΟΕ στο Κανκούν
English[en]
having regard to its resolution of # July # on the preparations for the Fifth Ministerial Conference of the WTO in Cancún
Spanish[es]
Vista su Resolución, de # de julio de #, sobre los preparativos de la Quinta Conferencia Ministerial de la OMC en Cancún
Estonian[et]
võttes arvesse oma #. juuli #. aasta resolutsiooni ettevalmistuste kohta WTO viiendaks ministrite konverentsiks Cancúnis
Finnish[fi]
ottaa huomioon #. heinäkuuta # antamansa päätöslauselman Maailman kauppajärjestön viidennen ministerikokouksen valmisteluista (Cancun, Meksiko
French[fr]
vu sa résolution du # juillet # sur la préparation de la cinquième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce à Cancún
Hungarian[hu]
tekintettel a cancúni Ötödik WTO Miniszteri Konferencia előkészítéséről szóló #. július #-i állásfoglalására
Italian[it]
vista la sua risoluzione, del # luglio #, sui preparativi della quinta conferenza ministeriale dell'OMC a Cancún
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo # m. liepos # d. rezoliuciją dėl pasirengimo Penktajai PPO Ministrų konferencijai Kankune
Latvian[lv]
ņemot vērā tā #. gada #. jūlija rezolūciju par gatavošanos Piektajai PTO Ministru konferencei Kan-kūnā
Dutch[nl]
onder verwijzing naar zijn resolutie van # juli # over de voorbereiding van de vijfde ministersconferentie van de Wereldhandelsorganisatie te Cancún
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia # lipca # r. w sprawie przygotowań do V Konferencji Ministerialnej WTO w Cancún
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua Resolução de # de Julho de # sobre a preparação da Quinta Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z #. júla # o prípravách na piatu ministerskú konferenciu WTO v Cancúne
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne #. julija # o pripravah na peto Ministrsko konferenco STO v Cancúnu
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den # juli # om förberedelserna inför WTO:s femte ministerkonferens i Cancún