Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنفعلها ولا لمزيد من المراوغة
Greek[el]
Και άσε τις εξαφανίσεις.
English[en]
And no poofing.
Spanish[es]
Y no te esfumes.
Finnish[fi]
Ei koskettelua.
Hebrew[he]
אבל בלי לעשות פוף ולהיעלם.
Croatian[hr]
Hajdemo.
Hungarian[hu]
És most ne füstölj el.
Italian[it]
E non volatilizzarti.
Dutch[nl]
En niet stiekem verdwijnen.
Polish[pl]
Bez znikania.
Portuguese[pt]
E nada de desaparecer.
Slovenian[sl]
In nobenega izginjanja.
Turkish[tr]
Haydi dövüşelim.