Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι τυχερός!
English[en]
He's living this big, luck-driven lie.
Spanish[es]
Está viviendo esta mentira enorme, a pura suerte.
Croatian[hr]
Tvoj život je velika laž, ali imaš sreće.
Italian[it]
Sta vivendo un'enorme bugia fortunata.
Dutch[nl]
Hij leeft een groot... op geluk gestoelde leugen.
Polish[pl]
Żyje w tym swoim, przypominającym szczęście zakłamaniu.
Portuguese[pt]
Ele está vivendo esta grande, sortuda mentira
Romanian[ro]
Trăieşte un mare noroc mincinos.
Slovak[sk]
Žije vo svojich veľkých, šťastie pripomínajúcich lžiach.
Serbian[sr]
Tvoj život je velika laž, ali imaš sreće.