Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
То включва съответния код за вида транспортен документ, следван от идентификационния номер на съответния документ.
Czech[cs]
Skládá se z příslušného kódu pro druh přepravního dokladu, za nímž následuje identifikační číslo dotyčného dokladu.
Danish[da]
Det omfatter den relevante kode for transportdokumenttypen efterfulgt af det pågældende dokuments identifikationsnummer.
German[de]
Sie besteht aus dem vorgesehenen Code für die Art des Beförderungspapiers, gefolgt von der Kennnummer des jeweiligen Papiers.
Greek[el]
Περιλαμβάνει τον σχετικό κωδικό για τον τύπο του εγγράφου μεταφοράς, ακολουθούμενο από τον αριθμό αναγνώρισης του σχετικού εγγράφου.
English[en]
It includes the relevant code for the type of transport document, followed by the identification number of the document concerned.
Estonian[et]
See sisaldab veodokumendi tüübi koodi, millele järgneb asjaomase dokumendi tunnusnumber.
Finnish[fi]
Se koostuu kuljetusasiakirjan koodista ja sitä seuraavasta asianomaisen asiakirjan tunnistenumerosta.
Croatian[hr]
Uključuje odgovarajuću oznaku vrste prijevozne isprave i nakon toga identifikacijski broj predmetne isprave.
Hungarian[hu]
Ez tartalmazza a fuvarokmány típusának megfelelő kódot, amelyet az érintett okmány azonosító száma követ.
Italian[it]
Comprende il pertinente codice del tipo di documento di trasporto seguito dal numero di identificazione del documento in questione.
Lithuanian[lt]
Jį sudaro atitinkamas transporto dokumento rūšies kodas, po kurio nurodomas atitinkamo dokumento identifikacinis numeris.
Latvian[lv]
Tas ietver attiecīgo pārvadājuma dokumenta veida kodu, kam seko attiecīgā dokumenta identifikācijas numurs.
Maltese[mt]
Tinkludi l-kodiċi rilevanti għat-tip ta’ dokument tat-trasport, segwit min-numru ta’ identifikazzjoni tad-dokument ikkonċernat.
Dutch[nl]
Zij omvat de relevante code voor het soort vervoersdocument, gevolgd door het identificatienummer van het betrokken document.
Polish[pl]
Dane te obejmują odpowiedni kod rodzaju dokumentu przewozowego, po którym następuje numer identyfikacyjny danego dokumentu.
Portuguese[pt]
Inclui o código do tipo de documento de transporte, seguido do número de identificação do documento em causa.
Romanian[ro]
Este vorba de codul corespunzător tipului de document de transport, urmat de numărul de identificare al documentului respectiv.
Slovak[sk]
Patrí sem príslušný kód druhu prepravného dokladu, za ktorým nasleduje identifikačné číslo príslušného dokladu.
Slovenian[sl]
To vključuje ustrezno oznako vrste prevoznega dokumenta, sledi pa ji identifikacijska številka zadevnega dokumenta.
Swedish[sv]
Det innefattar tillämplig kod för typen av transportdokument, följd av det berörda dokumentets identifieringsnummer.