Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Herved forstås bl.a. lokomotiver og rullende materiel til de tog, som ET skal operere med i tunnellen mellem den engelske og franske terminal.
German[de]
Diese umfassen die Lokomotiven und das rollende Material für den Eisenbahnpendelverkehr, den ET durch den Tunnel zwischen dem englischen und dem französischen Endbahnhof betreiben wird.
Greek[el]
Αυτά περιλαμβάνουν τις σιδηροδρομικές μηχανές και τον τροχαίο εξοπλισμό για σιδηροδρομικές επικοινωνίες που πρόκειται να εκμεταλλεύεται η ET δια μέσου της υπόγειας σήραγγας μεταξύ των σταθμών στην Αγγλία και στη Γαλλία.
English[en]
These comprise the locomotives and rolling stock for rail shuttles which ET will operate through the tunnel between the English and French terminals.
Spanish[es]
En este tipo de elementos se incluyen las locomotoras y material rodante para el servicio ferroviario de lanzadera, que ET explotara a través del tunel entre las terminales britanica y fracesa .
French[fr]
Ceux-ci comprennent les locomotives et le matériel roulant pour les navettes ferroviaires qui seront exploitées par ET dans le tunnel entre les terminaux anglais et français.
Italian[it]
Trattasi delle locomotive, del materiale rotabile per esercizio di navetta che ET gestirà nella galleria tra i terminali inglese e francese.
Dutch[nl]
Die omvatten de locomotieven en het rollend materieel voor de pendelende treinen die ET in de tunnel tussen de Engelse en de Franse eindstations zal exploiteren.