Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي بعض الجزر، كان هنالك تجاوب حسن.
Czech[cs]
Na některých z těchto ostrovů byla pěkná odezva.
Danish[da]
På nogle af disse øer var reaktionen positiv.
German[de]
Auf manchen Inseln war die Resonanz positiv.
Greek[el]
Σε μερικά νησιά υπήρχε καλή ανταπόκριση.
English[en]
On some of the islands, there was good response.
Finnish[fi]
Joillakin saarilla saatiin suopea vastaanotto.
Croatian[hr]
Na nekim su otocima naišli na dobar odaziv.
Hungarian[hu]
Néhány szigeten jó volt a reagálás.
Indonesian[id]
Di beberapa pulau, terdapat tanggapan yang baik.
Italian[it]
In alcune isole i risultati furono buoni.
Korean[ko]
어떤 섬들에서는 좋은 반응이 있었습니다.
Malagasy[mg]
Tany amin’ny sasany tamin’ireo nosy ireo, dia tsara ny fandraisan’ny mponina.
Malayalam[ml]
ചില ദ്വീപുകളിൽ നല്ല പ്രതികരണം ലഭിച്ചു.
Dutch[nl]
Op sommige eilanden werd er gunstig gereageerd.
Polish[pl]
Na niektórych zostali oni przyjęci bardzo przychylnie.
Portuguese[pt]
Em algumas dessas ilhas, a receptividade era boa.
Russian[ru]
На некоторых островах люди хорошо откликались.
Slovak[sk]
Na niektorých ostrovoch bola reakcia dobrá.
Serbian[sr]
Na nekim ostrvima, bio je dobar odaziv.
Southern Sotho[st]
Lihlekehlekeng tse ling, ho ne ho e-na le karabelo e ntle.
Swedish[sv]
På vissa öar reagerade invånarna positivt.
Zulu[zu]
Kwezinye iziqhingi, ukusabela kwakukuhle.