Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поправяне и поддръжка на плочи, калъпи, мрежи и поставки за готвене, поправка и поддръжка на уреди, инструменти, предназначени за хлебопроизводната индустрия
Czech[cs]
Opravy a údržba desek, forem, síťek a držáků na vaření. Opravy a údržba přístrojů, nářadí určeného pro pekárenský průmysl
Danish[da]
Reparation og vedligeholdelse af bageplader, forme, net og stativer til køkkenbrug, reparation og vedligeholdelse af apparater og redskaber til bageriindustrien
German[de]
Reparatur und Wartung von Platten, Formen, Netzen und Hilfsmitteln zum Kochen und Backen, Reparatur und Wartung von Geräten, Arbeitsmitteln für das Backgewerbe
Greek[el]
Επισκευές και συντήρηση πλακών, φορμών, διχτυών και επιφανειών μαγειρέματος. Επισκευές και συντήρηση συσκευών και εργαλείων για χρήση στη βιομηχανία αρτοποιίας
English[en]
Repair and maintenance of cooking plates, moulds, nets and trivets, repair and maintenance of apparatus, tools used in the baking industry
Spanish[es]
Reparación y mantenimiento de planchas, moldes, redes y soportes de cocción. Reparación y mantenimiento de aparatos, herramientas para su uso en la industria de la panadería
Estonian[et]
Plaatide, vormide, võrkude ja kuumtöötlemistarvikute parandamine ja hooldus. Pagaritööstuses kasutatavate seadmete, tööriistade parandamine ja hooldus
Finnish[fi]
Keittolevyjen, paistovuokien, keittoritilöiden ja keittotasojen korjaus- ja huoltopalvelut, leipomoalan käyttöön tarkoitettujen laitteiden, työkalujen korjaus- ja huoltopalvelut
French[fr]
Réparation et entretien de plaques, de moules, de filets et de supports de cuisson. Réparation et entretien d'appareils, d'outils destinés à l'industrie de la boulangerie
Hungarian[hu]
Főzőlapok, sütőformák, sütési hálók és tartók javítása és fenntartása, sütőiparhoz való készülékek, szerszámok javítása és fenntartása
Italian[it]
Riparazione e manutenzione di piastre, stampi, reti e supporti per cucinare, riparazione e manutenzione di apparecchi, utensili destinati al settore della panetteria
Lithuanian[lt]
Plytelių, kepimo formų, tinklelių ir virimo prietaisų remontas ir priežiūra. Konditerijos pramonės įrenginių ir prietaisų remontas ir priežiūra
Latvian[lv]
Paplāšu, veidņu, tīklu un ēdiena gatavošanas piederumu remonts un apkope. Maiznīcām nepieciešamo aparātu, piederumu remonts un apkope
Maltese[mt]
Tiswija u żamma ta' plakki, forom, xbieki u tagħmir għat-tisjir. Tiswija u żamma ta' apparat, ta' għodda maħsuba għall-industrija tal-ħobż
Dutch[nl]
Reparatie en onderhoud van kookplaten, bakvormen, bakroosters en bakplaten, reparatie en onderhoud van apparaten, gereedschappen voor de bakkersindustrie
Polish[pl]
Naprawa i konserwacja płyt, form, siatek i przyborów do gotowania, naprawa i konserwacja urządzeń i przyrządów przeznaczonych dla przemysłu piekarniczego
Portuguese[pt]
Reparação e manutenção de placas, formas, redes e suportes de cozedura. Reparação e manutenção de aparelhos e utensílios destinados à industria da panificação
Romanian[ro]
Repararea şi întreţinerea plăcilor, formelor, plaselor şi suporturilor de gătit. Repararea şi întreţinerea aparatelor, instrumentelor destinate industriei panificaţiei
Slovak[sk]
Opravy a údržba platní, foriem na pečenie, sieťok a držiakov na varenie a pečenie, opravy a údržba zariadení, náradia určených na použitie v pekárskom priemysle
Slovenian[sl]
Popravila in vzdrževanje plošč, modlov, mrež in stojal za kuhanje, popravila in vzdrževanje aparatov, orodja za pekovsko industrijo
Swedish[sv]
Reparation och underhåll av plåtar, formar, nät och kokställningar. Reparation och underhåll av apparater och redskap avsedda för bakindustrin