Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не нападайте Арти, че се пошегува с жена ви оня ден.
English[en]
It wasn't Artie that made that crack about your wife the other day, Mr. Dixon.
Spanish[es]
El que hizo la broma sobre su esposa el otro día no fue Artie, Sr. Dixon.
Croatian[hr]
Nije Artie rekao ono vezano za vašu ženu, g. Dixon.
Hungarian[hu]
Nem Artie volt az aki, azt a megjegyzést tette aminap a Feleségéről Mr. Dixon.
Dutch[nl]
Artie heeft het niet gedaan, mr. Dixon.
Polish[pl]
To nie Artie opowiedział kawał o pańskiej żonie.
Portuguese[pt]
Não foi o Artie que disse aquela piada sobre a sua mulher, no outro dia, Sr. Dixon.
Romanian[ro]
Nu Artie a făcut gluma aia pe seama soţiei tale, d-le Dixon.