Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Нейната площ намалява всяко лято
Czech[cs]
Jeho rozloha se každé léto neustále zmenšuje
Greek[el]
Το καλοκαίρι, η επιφάνεια του συρρικνώνεται
English[en]
Its surface area in the summer shrinks year by year
French[fr]
Sa surface en été se rétrécit d' année en année.Elle pourrait disparaître avant
Hebrew[he]
פני השטח שלו בקיץ. מתכווצים שנה אחר שנה
Croatian[hr]
Njezina površina se u ljeto smanjuje iz godine u godinu
Italian[it]
La sua superficie durante l' estate si restringe ogni anno di più
Dutch[nl]
Zijn oppervlakte in de zomer neemt elk jaar af
Polish[pl]
Jej powierzchnia kurczy się z roku na rok
Portuguese[pt]
A área da sua superfície diminui todos os anos no Verão
Russian[ru]
Летом их площадь сжимается год от года
Slovenian[sl]
Na površinskih predelih se poleti vsako leto boil krči
Turkish[tr]
Yüzey alanları her yaz daha da küçülüyor