Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че ти се развиках одеве.
Czech[cs]
Mrzí mě, že jsem na tebe křičela.
Greek[el]
Συγγνώμη που σου φώναξα πριν.
English[en]
Sorry I shouted at you earlier.
Spanish[es]
Lo siento si levanté la voz antes.
Finnish[fi]
Anteeksi, kun huusin sinulle aikaisemmin.
French[fr]
Désolée de t'avoir crié dessus.
Croatian[hr]
Oprosti što sam ranije vikala na tebe.
Hungarian[hu]
Bocsánatot kérek, hogy kiabáltam veled.
Italian[it]
Mi dispiace di averti urlato contro prima.
Dutch[nl]
Sorry dat ik tegen je riep daarstraks.
Polish[pl]
Przepraszam, że na ciebie krzyczałam.
Portuguese[pt]
Desculpa por ter gritado com você mais cedo.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că am strigat la tine mai devreme.
Russian[ru]
Извини, что накричала на тебя.
Turkish[tr]
Sana bagirdigim için özür dilerim.
Vietnamese[vi]
Xin lỗi đã mắng con hồi sáng.