Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كناية عن مدينة ( ديترويت " ( كان مكتوبًا على الشاحنة: " لحوم ( مدينة السيّارات
English[en]
Truck was marked " Motor City Meats. " Whoo!
Spanish[es]
El camión tenía escrito " Motor City Meats ".
Estonian[et]
Veokil oli kiri " Motor City Meats. "
Persian[fa]
روی کامینو نوشته بود " Motor City Meats. "
Hebrew[he]
על המשאית היה כתוב " בשרי עיר הרכבים. "
Croatian[hr]
Na kamionu je pisalo " Meso iz Motor Cityja. "
Hungarian[hu]
Az volt az oldalára írva, Motor City Meats.
Italian[it]
C'era scritto " Carni di Motor City ".
Japanese[ja]
トラック の マーク が " Motor City Meats " だっ た 綺麗 だ
Macedonian[mk]
На камионот пишуваше: " Месо за Мотор Сити ".
Norwegian[nb]
Det stod Motorbyen Kjøttvare på lastebilen.
Polish[pl]
Był na niej znak " Motor City Meats ".
Portuguese[pt]
A caminhonete era da " Motor City Carnes ".
Romanian[ro]
Camionul era de la " Motor City Meats ".
Slovak[sk]
Kamión zásoboval kasíno Motor City.
Slovenian[sl]
Vozilo je napisal " Meso iz Motor City. "
Serbian[sr]
Na kamionu je pisalo " Grad motora i mesa. "
Turkish[tr]
Kamyonun üstünde " Motor City Meats " yazıyordu.