Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Red Bull има международна регистрация за тази марка, включително за държавите от Бенелюкс.
Czech[cs]
Společnost Red Bull tyto ochranné známky registrovala s mezinárodním účinkem mimo jiné v zemích Beneluxu.
Danish[da]
Red Bull har for dette varemærke foretaget internationale registreringer, hvor bl.a. Benelux-landene er designeret.
German[de]
Diese Marke hat Red Bull mit Wirkung für u. a. die Beneluxstaaten international registrieren lassen.
Greek[el]
Για τα σήματα αυτά έχει διεθνείς καταχωρίσεις που ισχύουν, μεταξύ άλλων, στις χώρες της Μπενελούξ.
English[en]
It has obtained international registrations for that trade mark, valid, inter alia, in the Benelux countries.
Spanish[es]
Red Bull obtuvo el registro de esta marca para, entre otros, los países del Benelux.
Estonian[et]
Ta on kõnealuse kaubamärgi rahvusvaheliselt registreerinud nii, et registreeringud kehtivad Beneluxi riikide kohta.
Finnish[fi]
Red Bull on hankkinut tälle tavaramerkille kansainvälisiä rekisteröintejä, jotka ovat voimassa muun muassa Benelux-maissa.
French[fr]
Elle a accompli pour ces marques des enregistrements internationaux désignant notamment les pays du Benelux.
Hungarian[hu]
A Red Bull e védjegyeket többek között a Benelux‐államokra kiterjedő hatállyal nemzetközi lajstromozásba vetette.
Italian[it]
Essa ha effettuato per questo marchio registrazioni internazionali che valgono, tra l’altro, per i paesi del Benelux.
Lithuanian[lt]
Šiuos prekių ženklus Red Bull yra įregistravusi kaip tarptautinius prekių ženklus, o jų registracija galioja ir Beniliukso šalyse.
Latvian[lv]
Šo preču zīmi Red Bull ir starptautiski reģistrējusi, tostarp attiecībā uz Beniluksa valstīm.
Maltese[mt]
Red Bull irreġistrat din it-trade mark b’mod internazzjonali, b’mod partikolari fil-pajjiżi Benelux.
Dutch[nl]
Voor dit merk heeft Red Bull internationale registraties verricht, met gelding voor onder meer de Benelux-landen.
Polish[pl]
Red Bull uzyskała międzynarodowe rejestracje tych znaków towarowych, które wywołują skutki między innymi w państwach Beneluksu.
Portuguese[pt]
Procedeu a registos internacionais destas marcas, os quais são válidos, entre outros, nos países do Benelux.
Romanian[ro]
Ea a înregistrat această marcă la nivel internațional, înregistrarea producând efecte, printre altele, în țările Benelux.
Slovak[sk]
Spoločnosť si zabezpečila pre tieto ochranné známky medzinárodnú registráciu, okrem iného aj pre štáty Beneluxu.
Slovenian[sl]
Za to znamko je izvedla mednarodne registracije, med drugim tudi za države Beneluksa.
Swedish[sv]
För dessa varumärken har Red Bull internationella registreringar som bland annat gäller i Beneluxländerna.