Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
по 2 прегради от всяка страна като защита срещу попадане отдолу
Czech[cs]
2 pruhy na každé straně jako ochrana proti podjetí
Danish[da]
2 striber på hver side som beskyttelse mod underkøring
German[de]
2 Leisten auf jeder Seite als Unterfahrschutz
Greek[el]
2 λωρίδες σε κάθε πλευρά ως προστασία έναντι ενσφήνωσης
English[en]
2 stripes at each side as underride protection
Spanish[es]
2 barras a cada lado como dispositivo antiempotramiento
Estonian[et]
Alumised kaitsed (2 ribad mõlema külje)
Finnish[fi]
Kaksi palkkia kummallakin sivulla alleajosuojana
French[fr]
2 barres de chaque côté en guise de protection anti-encastrement
Croatian[hr]
2 trake sa svake strane kao zaštita od podlijetanja
Hungarian[hu]
mindkét oldalon oldalsó aláfutásgátló
Italian[it]
2 fasce su ciascun lato come protezione antincastro
Lithuanian[lt]
2 juostos kiekviename šone kaip apsauga nuo palindimo
Latvian[lv]
katrā pusē 2 apakšaizsardzības joslas
Maltese[mt]
2 strixxi fuq kull naħa bħala protezzjoni tal-qiegħ
Dutch[nl]
Twee stroken aan weerszijden als bescherming tegen klemrijden
Polish[pl]
2 pręty z każdej strony jako urządzenie zabezpieczające przed wjechaniem pod pojazd
Portuguese[pt]
2 bandas de cada lado como proteção contra o encaixe
Romanian[ro]
2 bare de fiecare parte cu rol de protecție împotriva împănării
Slovak[sk]
2 pruhy na každej strane ako ochrana proti podídeniu
Slovenian[sl]
Dva traka na vsaki strani kot zaščita pred podletom
Swedish[sv]
2 ränder i varje sida som underkörningsskydd