Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تشدد على أن العدالة، ولا سيما العدالة الانتقالية في المجتمعات التي تشهد نـزاعات والتي تمر بمرحلة ما بعد النـزاع، لبنة أساسية لبناء سلام مستدام،
English[en]
Emphasizing that justice, especially transitional justice in conflict and post-conflict societies, is a fundamental building block of sustainable peace,
Spanish[es]
Poniendo de relieve que la justicia, especialmente la justicia de transición en las sociedades en situaciones de conflicto y posteriores a un conflicto, es un componente fundamental de la paz sostenible,
French[fr]
Soulignant que la justice, surtout la justice transitionnelle en période de conflit ou d’après conflit, est l’une des conditions fondamentales de la pérennisation de la paix,
Russian[ru]
подчеркивая, что правосудие, особенно правосудие переходного периода в конфликтных и постконфликтных обществах, является основополагающим структурным элементом прочного мира,
Chinese[zh]
强调司法工作,特别是发生冲突社会和冲突后社会的过渡司法工作,是实现持久和平的重要基石,