Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За танца на влюбените за вас ще пее нашият Маркъс Торнтън!
Czech[cs]
Jako obvykle zvu na podium našeho Marcuse Thorntona!
Danish[da]
Og nu vil kærestedansen blive sunget af vores egen Marcus Thornton!
Greek[el]
Kαι τώρα, θα μας τραγoυδήσει για τo χoρό τωv ζευγαριώv... o δικός μας Mάρκoυς Θόρvτov!
English[en]
And now, to serenade us for the sweetheart dance, our very own Marcus Thornton!
Spanish[es]
¡ Ahora, para deleitarnos con el baile de la novia nuestro Marcus Thornton!
Estonian[et]
Ja nüüd laulab serenaadi meie enda Marcus Thornton!
French[fr]
Et maintenant, pour chanter la danse des amoureux, voici Marcus Thornton!
Hebrew[he]
וכעת, לשירת הסרנדה של ריקוד האוהבים, אני מזמין את מרקוס ת'ורנטון!
Portuguese[pt]
E, agora, para nos embalar na dança dos namorados, o nosso Marcus Thornton!
Turkish[tr]
Şimdi sevgili dansı için şarkıyı seslendirecek olan... Marcus Thornton!
Vietnamese[vi]
Để minh họa cho điệu nhảy tình yêu xin giới thiệu Marcus Thornton!