Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حرق الدهون لاغير.
Czech[cs]
Prostě povídáme.
Greek[el]
Απλώς μασάμε το λίπος.
English[en]
Just chewing the fat.
Spanish[es]
Sólo masticando la grasa.
Croatian[hr]
Samo strugamo zid.
Hungarian[hu]
Csak jártatjuk a szánkat.
Indonesian[id]
Hanya mengunyah lemak.
Polish[pl]
Tylko pierdoły.
Portuguese[pt]
Era só conversa fiada.
Romanian[ro]
Doar mestecam grăsimea.
Serbian[sr]
Samo strugamo zid.