Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أحلم في ذلك حتى
Bosnian[bs]
Ni na kraj pameti mi nije.
Czech[cs]
Mlčím jako hrob.
English[en]
I wouldn't dream of it.
Spanish[es]
Nunca lo haría.
Estonian[et]
Mitte sõnagi.
Finnish[fi]
Emme mistään hinnasta.
French[fr]
Pas même en rêve.
Hebrew[he]
אפילו לא חשבתי על זה.
Croatian[hr]
Ne bih ni pomislio na to.
Italian[it]
Neanche per sogno.
Polish[pl]
Nie przeszło mi to przez myśl.
Portuguese[pt]
Nem sonhando.
Slovak[sk]
Bez obáv.
Slovenian[sl]
Niti na pamet mi ne pride.
Serbian[sr]
Ni na kraj pameti mi nije.
Turkish[tr]
Düşünmem bile.