Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Описанието на сламката от житно растение се премества от точката, отнасяща се до етикетирането.
Czech[cs]
Popis obilné slámky se přesouvá z bodu týkajícího se označování.
Danish[da]
Beskrivelsen af strået flyttes til punktet om mærkning.
German[de]
Die Vorgaben zur Beschriftung des Strohhalms werden aus dem Punkt „Kennzeichnung“ ausgegliedert.
Greek[el]
Η περιγραφή που αφορά τον αποξηραμένο μίσχο σιτηρών μεταφέρεται σε άλλο σημείο από εκείνο που αφορά την επισήμανση.
English[en]
The description of the cereal straw has been moved from the point on labelling.
Spanish[es]
La descripción de la paja del cereal se traslada del punto relativo al etiquetado.
Estonian[et]
Õlekõrte kirjeldus on märgistamist käsitlevast punktist ära viidud.
Finnish[fi]
Oljenkorren kuvaus on siirretty pois merkintöjä koskevasta kohdasta.
French[fr]
Le descriptif de la paille de céréale est déplacé depuis le point relatif à l’étiquetage.
Croatian[hr]
Opis slame žitarica premješten je iz točke o označivanju.
Hungarian[hu]
A szalmaszálat bemutató részt a címkézésre vonatkozó pontból helyezték át.
Italian[it]
La descrizione della paglia di cereale è spostata dalla voce relativa all’etichettatura.
Lithuanian[lt]
Iš punkto apie ženklinimą perkeliamas javų šiaudo aprašymas.
Latvian[lv]
Graudaugu salmiņu apraksts tiek pārcelts no punkta par marķēšanu.
Maltese[mt]
Id-deskrizzjoni tat-tibna taċ-ċereali tneħħiet mill-punt dwar it-tikkettar.
Dutch[nl]
De beschrijving van het graanstrootje wordt verplaatst van het punt over etikettering.
Polish[pl]
Opis zbożowej słomki zostaje przeniesiony do punktu dotyczącego etykietowania.
Portuguese[pt]
O texto descritivo da palha de cereais é transferido para a secção «Rotulagem».
Romanian[ro]
Descrierea paiului de cereale este mutată de la rubrica referitoare la etichetare.
Slovak[sk]
Opis stebla obilnej slamy sa presúva z bodu týkajúceho sa označovania.
Slovenian[sl]
Opis žitne slame je prestavljen iz točke o označevanju.
Swedish[sv]
Beskrivningen av spannmålsstrået flyttas från punkten om märkning.