Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой може да ми каже...?
Czech[cs]
Kdo mi může říct...?
German[de]
Wer kann mir sagen...?
Greek[el]
Ποιος μπορεί να μου πει...;
English[en]
Who can tell me...?
Spanish[es]
¿Quién puede decirme
Finnish[fi]
Kuka osaa sanoa?
French[fr]
Qui peut me dire...
Croatian[hr]
Tko mi može reći...?
Hungarian[hu]
Ki tudja megmondani...?
Italian[it]
Chi mi sa dire...
Norwegian[nb]
Hvem kan si meg?
Polish[pl]
Kto mi powie...?
Portuguese[pt]
Quem é que me consegue dizer...
Romanian[ro]
Cine imi poate spune...?
Slovenian[sl]
Kdo mi zna povedati...?
Serbian[sr]
Tko mi može reći...?
Swedish[sv]
Vem kan säga?