Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Гласувах в полза на междинния доклад на специалната комисия по финансовата, икономическа и социална криза.
Czech[cs]
Hlasoval jsem pro tuto zprávu zvláštního výboru pro finanční, hospodářskou a sociální krizi - přezkum v polovině období.
Danish[da]
Jeg stemte for denne midtvejsbetænkning fra Det Særlige Udvalg om den Finansielle, Økonomiske og Sociale Krise.
German[de]
Ich habe für den Zwischenbericht des Sonderausschusses zur Finanz, Wirtschafts- und Sozialkrise gestimmt.
Greek[el]
γραπτώς. - (IT) Ψήφισα υπέρ της ενδιάμεσης έκθεσης της Ειδικής Επιτροπής για τη Χρηματοπιστωτική, Οικονομική και Κοινωνική Κρίση.
English[en]
I voted in favour of the mid-term report of the Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis.
Spanish[es]
He votado a favor del informe intermedio de la Comisión Especial sobre la Crisis Financiera, Económica y Social.
Estonian[et]
Ma hääletasin finants-, majandus- ja sotsiaalkriisi erikomisjoni vahearuande poolt.
Finnish[fi]
Äänestin rahoitus-, talous- ja sosiaalikriisiä käsittelevän erityisvaliokunnan välimietinnön puolesta.
French[fr]
J'ai voté en faveur du rapport à mi-parcours de la commission spéciale sur la crise financière, économique et sociale.
Hungarian[hu]
írásban. - (IT) A Pénzügyi, Gazdasági és Szociális Válsággal Foglalkozó Különbizottság félidős jelentése mellett szavaztam.
Italian[it]
per iscritto. - Cari Colleghi, ho votato a favore della relazione intermedia della commissione CRIS.
Lithuanian[lt]
Balsavau už šį tarpinį Specialiojo finansų, ekonomikos ir socialinės krizės komiteto pranešimą.
Latvian[lv]
Es balsoju par Finanšu, ekonomikas un sociālās krīzes īpašās komitejas vidusposma ziņojumu.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (IT) Ik heb vóór het tussentijdse verslag van de Bijzondere Commissie financiële, economische en sociale crisis gestemd.
Polish[pl]
Głosowałem za przyjęciem śródokresowego sprawozdania Komisji Specjalnej ds. Kryzysu Finansowego, Gospodarczego i Społecznego.
Portuguese[pt]
Votei a favor do relatório intercalar da Comissão Especial para a Crise Financeira, Económica e Social.
Romanian[ro]
Am votat în favoarea raportului la jumătatea perioadei al Comisiei speciale privind criza financiară, economică și socială.
Slovak[sk]
Hlasoval som za správu Osobitného výboru pre finančnú, hospodársku a sociálnu krízu predloženú v polovici obdobia.
Slovenian[sl]
Glasoval sem za vmesno poročilo posebnega odbora za finančno, gospodarsko in socialno krizo.
Swedish[sv]
Jag röstade för halvtidsbetänkandet från det särskilda utskottet för den finansiella, ekonomiska och sociala krisen.