Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك شياطين في الرواق و في ساحة انتظار السيارات
Bulgarian[bg]
Има демони в коридора и на паркинга.
Czech[cs]
Na chodbě a parkovišti jsou démoni.
Danish[da]
Der er dæmoner ude på gangen og på parkeringspladsen.
Greek[el]
Υπάρχουν δαίμονες στο διάδρομο και στο χώρο στάθμευσης.
English[en]
There are demons in the hallway and in the parking lot.
Spanish[es]
Hay demonios en el pasillo y en el estacionamiento.
Estonian[et]
Deemonid on vestibüülis ja parkimisplatsil.
Finnish[fi]
Demoneita on käytävällä ja parkkipaikalla.
French[fr]
Des démons dans le couloir et sur le parking.
Hebrew[he]
יש שדים במסדרון ובמגרש החנייה.
Croatian[hr]
DEMONI SU U PREDVORJU I NA PARKIRALIŠTU.
Hungarian[hu]
Démonok vannak a folyosón, és a parkolóban is.
Indonesian[id]
Ada setan di gang dan tempat parkir.
Italian[it]
Ci sono demoni all'ingresso e nel parcheggio.
Macedonian[mk]
Има демони во ходникот и на паркингот.
Norwegian[nb]
Det er demoner i gangen og på parkeringsplassen.
Dutch[nl]
Het wemelt hier van de demonen.
Polish[pl]
Demony są na korytarzu i na parkingu.
Romanian[ro]
Du-te. Sunt demoni în hol şi în parcare.
Russian[ru]
В коридоре и на парковке - демоны.
Slovak[sk]
Vo vstupnej hale a na parkovisku sú démoni.
Slovenian[sl]
Demoni so na hodniku in na parkirišču.
Serbian[sr]
Demoni su u predvorju i na parkiralištu.
Swedish[sv]
Det finns demoner på parkeringsplatsen.
Thai[th]
มีปีศาจอยู่ที่ห้องโถง กับลานจอดรถ
Turkish[tr]
Koridorda ve oto parkta şeytanlar var.