Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно това я разстройва, та за какво да си говорим?
Czech[cs]
Dobře, myslím si, že ji rozčilujeme... takže co budeme dělat teď?
English[en]
Okay, well, I guess we're upsetting her... so what should we do now?
Spanish[es]
Está bien, creo la estamos irritando... ¿entonces que podemos hacer?
Croatian[hr]
Dobro, onda, mislim da se uznemirila... i što ćemo sad da radimo?
Hungarian[hu]
Oké, nos, azt hiszem, idegesítjük, szóval most mit tegyünk?
Polish[pl]
Myślę, że ją zasmucamy, więc, co powinnyśmy robić?
Portuguese[pt]
Acho que estamos irritando ela, então... o que vamos fazer agora?
Serbian[sr]
Dobro, onda, mislim da se uznemirila... i šta ćemo sad da radimo?